quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

Gabriel Garcia Marquez (edição de bolso em francês)


A minha colecção continua a crescer, o mesmo livro, outras línguas, o mesmo arrepio ao ler a primeira página; uma emoção repetida e sempre nova.
Na livraria onde entrei para o comprar, era o único e tinha a contracapa um pouco rasgada; quase nada, só um pouco, mas ainda assim rasgada. 
- Desolée madame. C'est le dèrniere...un autre jour peut-être...
Trouxe-o na mesma. 
Não é perfeito, mas quem de nós não tem também aleijōes? 

18 comentários:

  1. Oh, lala, c'est fantastique :)

    ResponderEliminar
  2. Devo ser a única pessoa que não adora Gabriel Garcia Marquez. Não achei nada de especial, aquilo chegou a aborrecer-me um pouco..

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Caríssima Bhut Jolokia, a nossa querida Sexinho também é uma coleccionadora ! A menina colecciona Apimentados Gourmet, eu colecciono M&M's de manteiga de amendoim de todas as cores, a nossa piquena colecciona GGM para poliglotas, não se aborreça :):):):):)

      Eliminar
    2. Pois, não sei o que dizer Mais Picante…se todos gostássemos do azul o que seria do amarelo?
      :D

      Eliminar
    3. Seria a saia da Neuza, ora essa !

      Eliminar
    4. Pois não é para dizer nada, mesmo, ainda tenho aqui 2 livros dele para ler, o amor em tempos de cólera ainda o digeri, agora o 100 anos de solidão achei secante, mesmo. Em compensação devoro tolstoi e dostoievski, há muito quem se queixe do guerra e paz, eu adorei.

      Eliminar
    5. Já eu tenho "O Idiota" por acabar há c´anos...

      Eliminar
    6. E eu adorei-o, Assim como o Jogador, os Irmãos Karamazov, Crime e Castigo e o Eterno Marido.

      Eliminar
  3. Mais um para a colecção !!! Em quantas línguas diferentes já tens o livro ?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não me lembro bem mas quer parecer-me que em 7 ou 8 (digo-te quando chegar a casa e os contar, boa)
      :)

      Eliminar
  4. Respostas
    1. Se eu o encontrar por aqui (em casa só tenho em português) não me esqueço de ti.

      Eliminar
    2. Tu és um amor (és sempre, de verdade) e eu agradeço-te muito, mas a piada está em encontrá-lo eu nos países onde vou (mas se for à Alemanha aí para os teus lados, prometo que te digo e vamos tomar café e procurar o livro as duas, boa?

      Eliminar
  5. Faço o mesmo, mas só que o livro é O Principezinho. E o último que comprei também foi em francês ;)

    ResponderEliminar
  6. Que ideia engraçada, e ainda por cima sabes que esse é o meu livro preferido?
    Mas eu só o tenho em Português, nunca tinha pensado nisso.
    Beijinho

    ResponderEliminar